Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "histoire tragique" in English

English translation for "histoire tragique"

histoires tragiques
Example Sentences:
1.We must not forget , however , that this situation is the product of a tragic history.
n’oublions toutefois pas que cette situation est le résultat d’une histoire tragique.
2.In 1933, he published Les Traqués, a tragic story of Jews travelling across Europe in search of a safe haven.
En 1933, il publie les Traqués, une histoire tragique de Juifs qui voyagent en Europe cherchant une terre d'accueil.
3.Atsumori (along with the chorus chanting for him) relates his tragic story from his perspective, re-enacting it in dance form.
Atsumori (avec le chœur chantant pour lui) raconte son histoire tragique de son point de vue, la rejouant en forme de danse.
4.This story , going back to the late 1940s , is a sad story which ended in creating a false idea about them.
cette histoire , qui remonte à la fin des années 1940 , est une histoire tragique qui a finalement créé une image fausse du peuple grec.
5.Now that we come to assess their achievement in this area , we must take into account the tragic history that they have in common.
À l'heure où nous évaluons leur bilan en ce domaine , nous devons prendre en considération une histoire tragique , qui est leur caractéristique commune.
6.Great Expectations has an unhappy ending, since most characters suffer physically, psychologically or both, or die—often violently—while suffering.
Great Expectations apparaît alors comme une histoire tragique, puisque tous les personnages représentés souffrent physiquement ou psychologiquement, et parfois les deux à la fois, ou meurent, souvent de façon violente, pendant son déroulement.
7.Reich-Ranicki describes the story of Hans Mayer's life as a tragic story, as the story of a person who did not find a home anywhere.
Peut être est-ce en raison de la concurrence que lui faisait Mayer que Marcel Reich-Ranicki a décrit la vie de Hans Mayer comme une histoire tragique, comme celle d'un homme qui n'a trouvé nulle part une patrie.
8.It is up to the union to help peoples of very old civilizations , badly served by a constricting geography and a tragic history , to recover their position as developed democratic nations.
il lui appartient d'aider des peuples , de très vieilles civilisations , qu'une géographie contraignante et une histoire tragique ont maltraités , à retrouver leur rang , celui de nations démocratiques et développées.
9.Because the tragic recent history of angola teaches us one thing: we must only trust those who talk of peace without arms in their hands , with gestures and instruments of peace.
parce que la récente histoire tragique de l'angola nous apprend une chose : il faut faire confiance seulement à ceux qui nous parlent de paix sans armes à la main , avec des gestes et des instruments de paix.
10.We have been able to heal the wounds of our society , reconcile separate communities and heal the wounds between us and indonesia with which we share a tragic history of 24 years. today , timor leste and indonesia enjoy the best possible relationship of any two neighbours.
nous avons été en mesure de venir à bout des maux de notre société , de réconcilier les différentes communautés et d'apaiser les tensions entre le timor-oriental et l'indonésie , avec laquelle nous partageons une histoire tragique longue de 24 ans.
Similar Words:
"histoire sociale par pays" English translation, "histoire tamoule" English translation, "histoire technique du cinéma" English translation, "histoire thématique" English translation, "histoire thématique par pays" English translation, "histoire tragique avec fin heureuse" English translation, "histoire transnationale" English translation, "histoire trouble" English translation, "histoire tv" English translation